Currently, we are able to choose assignees for Instant Messages Conversation. We should have the My Chats folder that would have only conversations that were assigned to me.