When you view an order and its products, the details come from the listing on the specific marketplace. There should be a feature to view the products as there were on Linnworks as they are the actual products, pricing and quantity we would dispatch to the customer.
Another problem it would tackle is when a customer purchases variations in eBay for example and we have the 'composites' function on Linnworks, this should show all the composites for the parent product.
Bonus: If you could add a button next to the product/ order to process a resend :)