Currently, we already display CC'ed and BCC'ed recipients for each message:
However, we do not cover a scenario with multiple "To:" Recipients.
Suggestion is to show them just like we do it for CC & BCC fields.